Summary
Enverî-i Erzincânî’nin İlginç Mevlûd-i Şerîfi: Sünbül-i Gülzâr-i Kelâm-i Kadîm
Klâsik Türk edebiyatında sayısı yüzü aşkın mevlid türünde
eser mevcuttur. Bu eserlerden biri de ne zaman yazıldığı ve müellifinin
kim olduğu yeterince bilinmeyen, 17. veya 18. asırda
yaşadığını düşündüğümüz Enverî-i Erzincânî’nin Mevlûd-i
Şerîf’idir. Bu makalede, kaynaklarda adı geçmesine rağmen incelenip
neşredilmeyen bu metnin, Çorum Hasan Paşa Yazma
Eser Kütüphanesi’nde bulunan iki nüshasından hareketle tanıtılması
böylece edebiyat tarihindeki yerini alması hedeflenmiştir.
Enverî’nin Sünbül-i Gülzâr-ı Kelâm-ı Kadîm şeklinde
özel bir başlıkla adlandırdığı 141 beyitlik bu mevlidi, kaside
nazım şekliyle yazılması, vezni, girişinde Farsça tevhid ve
veladet bölümüne doğrudan fahriye ile başlaması gibi bazı şekil
özellikleriyle yüzlerce mevlid içerisinde ayrı bir konuma sahip,
geleneğe aykırı, ilginç bir metindir. Çalışmada eser ve müellifi
hakkında bilgi verildikten sonra metnin transkiripsiyonlu
aktarımı yapılacak ve manzumenin mevlid geleneği içerisindeki
değeri ortaya konulacaktır.
Keywords
Süleyman Çelebi, Enverî, Nef’î, Mevlid, Kaside.